Não sei aceitar isto como tu, por isso tenho de brincar contigo.
Oèigledno ovo ne podnosim tako dobro kao ti, pa onda napadam tebe.
És filho de mil pais, todos bastardos, como tu.
Ne poznaješ svoje oèeve. Poput sve kopiladi.
O que vejo é que não há muito futuro com um baixinho como tu.
Kako izgleda, doista nema buduænosti s gadom poput tebe.
Se te poupares, pressinto que um homem como tu consegue.
Ako saèuvaš dah, mislim da bi ti moglo uspjeti.
Sou rico, como tu também vais ser.
Bogat sam, i vi æete biti.
Como tu, aposto como não te chamam Olhos de Anjo.
Ni ti ga ne koristiš. Kladim se da te ne zovu Angel Eyes.
Mas não para criaturas como tu, cheias dos vícios mais vis, ansiando apenas a satisfação carnal.
Ali ne za biæa poput tebe, puna najnižih grehova, koja traže samo putena zadovoljstva.
Tentei guiar os homens, ou meter-me nas suas vidas, como tu dizes, já por tempo demais.
Predugo sam pokušavao... da usmeravam ljude.
Por isso necessito de conselho de um homem perspicaz como tu, irmão William.
Potreban mi je savet pronicljivog èoveka poput vas.
Todos em África falam como tu?
Да ли сви у Африци причају као ти?
Nós fomos outrora um povo de guerreiros, mas não como tu, Jake.
Naši ljudi su nekada bili ratnici, ali ne kao ti, Jake.
Eu já passei por esta asneira com mais asnos como tu
Znao sam se igrati s tupanima ko što ti si.
Jovem, tal como tu sei o que é sentir o ódio, a dor, a inutilidade.
Mladiæ, kao vi, znam kako izgleda bes... i pohlepa i bespomoænost.
É melhor do que andar a remexer no lixo, como tu.
Bolje nego kopati po smeæu kao ti.
Quando eu melhorar, vou parecer tão mal como tu?
Kada se oporavim, hoæu li izgledati loše kao ti?
Podíamos usar um filho da puta jeitoso como tu.
Dobro bi nam došao tako zgodan kuckin sin kao što si ti.
Se isso acontecer, Jack... é porque tipos como tu e eu... e talvez eu seja um maldito alcoólico,... mas isso não me impede de dizer a verdade.
Ako grad pocinje da gori, Jack... to je zbog tipova poput tebe i mene... i možda i jesam prokleti alkoholicar... ali to ne znaci da ne mogu govoriti istinu.
A única razão de nós sabermos quem ela era, ou o que fazia... Ou o que ela pudesse significar pra uma pessoa como tu... É porque nós temos andado de olho no pessoal...
Jedino kako smo znali tko je ona ili èime se bavila ili što bi mogla znaèiti nekome poput tebe je zato što smo pratili ljude koji vode Orlando's.
Agora, vê, Jimmy... Esta é a parte difícil p'a um ótario como tu:
To je teži dio za seronju kao što si ti.
O quê que um cabrão ignorante como tu ia fazer com um computador?
Šta bi glupa seljačina poput tebe radila na kompu?
Então esta é a maneira que um tipo como tu faz, hein?
Znaèi, ovako to radi tip kao što si ti.
Fui sentenciado à hibernação por proteger gente como tu.
Osuðen sam na hibernaciju jer sam štitio ljude kao ti.
Eu sou completamente novato, como tu.
Nov sam u tome kao i ti.
Ninguém me entende como tu, Griffin.
Niko me ne razume kao ti, Griffin.
Penso que ele viu como tu foste corajoso.
Izgleda da je video koliko si hrabar.
Na verdade, eu era exatamente como tu.
U stvari, mnogo sam lièio na tebe.
Nenhuma rapariga decente viveria nesta espelunca com um vadio como tu.
Jer ne mogu da zamislim da neka normalna devojka živi na ovom smetlištu sa tako beznadežnim gubitnikom!
Então as pessoas me disseram, que um garoto como tu tinha sido levado pelos caçadores de escravos.
Na kraju, neko mi reče da su jednog mladića poveli goniči robova.
Homens de negócios como eu não acreditam em ter problemas com um homem como tu.
Biznismen kao ja ne veruje u zlu krv sa èovekom kao što si ti.
Que faz um tipo como tu com esse carro?
Ko ti ga je kupio momèe? -Šta si rekao?
O que acha que ele faria com um camarada insiginificante como tu que atravessasse seu caminho.
Šta misliš, što bi tek uradio èoveèuljku kao što si ti, koji mu se suprotstavi?
Tal como tu o fizeste, Senhor Mendoza.
Kao što ste i vi, senor Mendoza.
Sir Thomas, chegamos a conclusão que, longe de ser um verdadeiro e leal servo de Sua Majestade, nunca houve servo tão desprezível, tão traidor ao seu Príncipe como tu.
Sir Thomas, zakljuèili smo da, daleko od toga da ste bili iskren i lojalan sluga Njegovog Velièanstva, nikada nije bilo sluge tako zlonamjernog, i tako izdajnièki nastrojenog prema svom Princu.
O que eu espero de um homem como tu, é um sistema onde tu tens toda a vantagem.
Ono što sam oèekivao od èovjeka poput tebe, je sustav, gdje ti imaš sve prednosti.
"Quisera fosse eu inabalável como tu és
"hocu li biti postojan kao ti
"Quisera fosse inabalável como tu és
"hocu li biti postojan kao ti"
Tudo é apenas trabalhar fora Como tu disse.
Sve se izgladilo baš kao što si i rekla.
Olha como tu tentou sugar o mel a partir de uma colméia.
Izgledaš kao da si sisala med iz košnice.
Eu dou vida... e a finalizo... como Tu.
Дајем живот. Одузимам живот, попут тебе.
E sou como Tu, não sou?
Ја сам попут тебе, зар не?
1.0052468776703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oèigledno ovo ne podnosim tako dobro kao ti, pa onda napadam tebe. 